ATACORA VALAIS

Assemblée générale ordinaire du mercredi 11 mars 2026

Procès-verbal

L’AG s’est tenue dans une salle des halles Margelisch, rue de la Chapelle 23 / 1958 Uvrier, mise à disposition gracieusement.

Personnes excusées : Gaby Glassey, Geneviève Treina Zuber, Teresa Rotunno, Rémy In-Albon, Madeleine Boll, Sylvain Tosetti, Paula Riva Gapany.

Pierre : - Ouvre la séance à 19h30 en remerciant les personnes présentes et plus particulièrement Julie Triolo qui vient depuis Lausanne, Stéphanie Musy avec Léandre 16 mois.

Il n’y a pas de demande de modification de l’ordre du jour .

1. PV de l’assemblée générale du 12 mars 2025

Le PV consultable sur le site internet, est accepté à l’unanimité.

Frère Claude Amana (chirurgien et directeur ad-intérim de l’hôpital) et sœur Simona Villa (chirurgienne cheffe et coresponsable du projet maison enfants troubles cognitifs)

2. Rapport d’activités 2025

Monique :

- 03 mars 2025 présentation de l’association Atacora Valais et de ses diverses activités sur Radio Rhône. Cela a été possible car Valais Solidaire fêtait ses 25 ans d’activité et proposait à ses associations membres ayant un chiffre rond d’existence de passer sur les ondes radio (Atacora Valais 10 ans) pour promouvoir leur association et de participer au stand de la Foire du Valais (voir ci-dessous).

- 12 mars assemblée générale Atacora Valais et le 30 avril assemblée générale de Valais Solidaire.

- août : réalisation d’un nouveau flyer d’Atacora-Valais rendue nécessaire car les activités de l’association se sont diversifiées depuis sa création. Partant de missions purement médico-chirurgicales au début, les activités se sont peu à peu étendues aux domaines de l’éducation, de l’agriculture et du social (p.ex.maison de prise en charge et réinsertion de toxicomanes à Tokpli avec l’aide du Rotary Rhône de Sion).

- 27 septembre : stand 1/2 journée Atacora-Valais lors de la Foire du Valais (à l’occasion des 25 ans de Valais Solidaire).

- 1er octobre : Réception de cartons de blouses de travail neuves ou en très bon état données par le CMS Sion. Partage avec les sœurs de Katihoé et l’association Hôpital St Luc à Cotonou et l’Hôpital de St Jean de Dieu à Afagnan.

- 27 octobre : visite du Frère Claude Amana et du Frère Hugues Assou (responsable des frères de St Jean de Dieu du Togo et du Burkina Faso et du Bénin). Photo

28 octobre : Visite aux Soeurs de Katihoé (Elisabeth, Comfort et Alidja) de passage en Suisse.

Pierre :

- La mission 2026(la 16ème mais la 6ème à Afagnan) d’Atacora Valais du 16 au 31 janvier s’est bien déroulée avec 2 équipes différentes

1ère semaine plutôt Nantaise avec Pierre, Sylvain fidèle anesthésiste des missions, Edward, Angéline, Vanessa anesthésiste, Monique infirmière

2ème semaine essentiellement Helvétique Pierre, Sylvain, Julie, Stéphanie) .

26 opérations ont été effectuées (moins que les années précédentes) pour des pathologies toujours visuellement spectaculaires mais souvent des cas bénins si l’opération est effectuée à temps.

chéloïde

L’hôpital d’Afagnan, grâce à un financement spécial venant de l’Italie, effectue des agrandissements : école d’infirmièr·e·s en plein essor, nouveaux soins intensifs pédiatriques qui seront accolés à la maternité.

école infirmières

SI péd nouveaux

Quantité de matériel apporté et laissé par la mission et mis à disposition de l’hôpital (matériel médical demandé par le frère Claude comme sondes vésicales, bandes élastiques).

matériel

3. Projets 2026

a. Projet de la maison pour la formation et la socialisation d’enfants avec troubles cognitifs de la région d’Afagnan.

En 2025 ce projet mené par la Sœur Simona Villa et le Père David Kakli est approuvé par Valais Solidaire qui a dû chercher un soutien financier venant de donateurs privés pour un montant 12’000.-CHF.

Le Père David Kakli gère l’hôpital psychiatrique de Zooti et la sœur Simona partage son temps entre son activité de chirurgienne hospitalière, ses cours aux infirmières, un orphelinat, ses visites aux villages de brousse, visites aux prisonniers etc.

-L’année dernière au moment de la mission 2025 visite de Monique et de Pierre du terrain ou serait érigée la maison. C’était une forêt de tek avec un château d’eau.

-Les travaux de construction ont commencé en septembre. Toutes les briques sont faites maison et sur place et les travaux sont effectués par des patients et ex-patients de Zooti, ce qui permet de réduire considérablement les coûts. Seul le matériel de couverture du toit a été fourni par une entreprise extérieure. La fin des travaux est prévue pour le début de l’été.

Atacora Valais financera l’installation électrique, panneaux solaires, batteries, ce qui rendra le bâtiment autonome du point de vue énergétique pour un budget de 20’000.-

b. Les parrainages.

- 12 parrainages scolaires à Tanguiéta et 4 parrainages scolaires au Togo. Il faut souligner que les parrainages à Tanguiéta grâce à l’ingéniosité des Sœurs sont gérés et utilisés aussi pour les frères et sœurs des bénéficiaires donc en tout pour 19 enfants (frais scolaires, nourriture, frais médicaux).

- parrainage à Afagnan d’une personne sans ressources financières pour une formation en soins infirmiers sur 3 ans (demande du Frère Bernard en 2025). Nous avons pu rencontrer le bénéficiaire lors de la mission en début d’année.

- Soutien habituel aux Soeurs Théatines de Materi (nord du Bénin) qui gèrent une institution qui recueille des jeunes filles qui fuient le mariage forcé et des orphelins. En plus cette institution parraine plusieurs centaines d’enfants pour la scolarité, en accueillent une centaine à la cantine pour le repas de midi et proposent des études du soir sous la surveillance d’un enseignant ( électricité la nuit grâce aux batteries).

c. Toujours à Materi le projet de Sœur Marguerite « transformation de produits agricoles riz et néré par un collectif de femmes » financé par Atacora-Valais (avec l’aide de Valais Solidaire) fonctionne bien et génère un revenu. Ces femmes ont à leur disposition un puits qui fonctionne et elles aimeraient pouvoir ensacher cette eau propre pour la distribuer par après (des sachets au lieu de nos bouteilles). Une machine serait nécessaire dont le coût s’élèverait à 5’000.-€. Affaire à suivre selon devis attendu prochainement.

d. L’«élevage ovin de la Coopérative St Isidore Laboureur » est pratiquement achevé. Les constructions sont terminées et l’élevage de brebis se porte bien selon les nouvelles envoyées plusieurs fois par semaine à Monique. De plus les enfants (et adultes) grâce à l’accès à l’eau propre du puits (utilisé pour l‘irrigation des cultures maraîchères) sont moins malades et un partage avec les habitants du village voisin a été fait car ils n’avaient plus d’accès à l’eau potable. C’est une coopérative qui fonctionne très bien et qui est aussi reconnue pour la formation par le lycée agricole de la province de l’Atacora (qui envoie des stagiaires) et par l’état du Bénin (visite et reconnaissance du bon fonctionnement). Il faut lui reconnaître un rayonnement positif dans la région avec beaucoup de formation pour les femmes (instruction fromagerie/tofu/ plantations diverses) A l’avenir une aide de l’État du Bénin pour une pisciculture serait envisagée .

c. La raclette.

Le 03 octobre à 11h30/12h00 au couvert du Beulet à St Léonard invitation à une raclette pour les 10 ans passés d’Atacora Valais. Une Newsletter est à venir pour avertir tout le monde

4. Comptes 2025 et budget 2026

Vincent : - présentation du bilan qui confirme que l’association est saine financièrement en ayant en banque 40’000.-CHF

- Explication détaillée des dons/cotisations/dépenses et actifs transitoires.

- Le budget tient compte des projets en cours/frais missions 2026/des différentes activités de l’Association/nouveau flyer/frais bancaires.

- 15’000.- « de déficit » différence entre dépenses et recettes pour 2025 en raison surtout de dépenses reportées de 2024 (année bénéficiaire) sur 2025.

Pierre : - Rappelle les frais importants liés à la mission 2026 pour tout le matériel médical, médicamenteux et chirurgical acheté et amené dans les valises. L’équipe utilise presque exclusivement son propre matériel nécessaire aux opérations et laisse sur place le matériel en surplus pour la prochaine mission et les dispositifs médicaux périssables sont donnés à l’hôpital.

- A chaque mission tous les participants prennent en charge leurs frais avion/visa/vaccin.

5. Rapports des vérificatrices des comptes

Monique : « sur la base de notre examen (Teresa/moi-même) je vous propose d’approuver les comptes qui vous sont soumis présentant une perte d’exploitation pour 2025 de 15’140,90.- et de donner décharge au caissier pour l’établissement de ceux-ci »

6. Approbation des comptes et budget, fixation de la cotisation annuelle.

L’assemblée approuve les comptes à l’unanimité (ainsi que le budget) et donne décharge au caissier.

La cotisation annuelle ne change pas.

7. Elections

Les différents membres du comité et les vérificatrices des comptes sont reconduit·e·s dans leurs fonctions avec l’approbation unanime de l’assemblée.

8. Divers.

Questions :

- « comment l’équipe transporte tout le matériel + les blouses » ? Pierre explique l’importance des différents documents officiels reçus avant le départ (liste de tout le matériel et médicaments transportés) avec tampons de la direction des douanes/direction de l’aéroport et signature du directeur de l’hôpital. Ces documents sont présentés au personnel de la douane au moment du passage des valises au scanner et tout se passe sans difficultés. Monique signale que le fait de venir travailler pour « l’hôpital de St Jean de Dieu » facilite les contrôles douaniers car l’hôpital a une très bonne réputation.

- « Comment se fait le triage des patients pour les opérations » ? Pierre explique qu’il y a des annonces qui sont faites à la radio et des affiches placardées expliquant les opérations qui sont prises en charge (mains/sein/tumeurs cutanées/cicatrices etc..). La population et les personnes qui envoient les patients ont l’habitude car nous ne sommes pas la seule mission qui officie à Afagnan donc un pré-tri plus ou moins juste est fait au préalable et d’anciens patients sont aussi reconvoqués. On arrive le samedi à 02h00 du matin et début des consultations à 08h00 et visite des patients déjà hospitalisés. Le programme opératoire débute le lundi à 08h00.

Pierre : Cette année moins d’opérations et moins de consultations que la mission 2025 car depuis quelques mois l’hôpital St Jean De Dieu connait une baisse de son activité due à une crise économique durement vécue par la population. L’association Atacora-Valais comme à son habitude a pris en charge des opérations et/ou hospitalisations pour les indigents (3- 4 patients, factures à venir).

Il faut bien appliquer les règles de la chirurgie en situation précaire, faire un bon tri de patients, avoir des ambitions limitées et appliquer uniquement des techniques qui ont fait leurs preuves et dont les suites (et éventuelles complications) peuvent être assumées par l’équipe médicale sur place.

L’assemblée générale est close à 20h40 et suivie de l’apéro !

Caroline Zufferey secrétaire

Granges, février 2026

Chère Membre, cher Membre d’Atacora-Valais,

Chère Donatrice, cher Donateur,

Chers Ami(e)s,

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à l’Assemblée Générale ordinaire 2026 de notre association. Celle-ci se tiendra dans les locaux des Halles Margelisch SA, rue de la Chapelle 20, 1958 Uvrier

Mercredi 11 mars 2026 à 19 heures

Ce sera l’occasion de faire le point sur les actions d’Atacora-Valais, de vous présenter :

- le bilan du projet d’élevage ovin de la Coopérative St Isidore laboureur de Mehroun (Bénin)

- l’avancement du projet de maison pour enfants avec troubles cognitifs à Afagnan au sud du Togo.

- les informations relatives à notre dernière mission chirurgicale à Afagnan en janvier de cette année.

Ordre du Jour

1) PV de l’Assemblée générale 2025 (cf site www.atacora-valais.org )

2) Rapport d’activités 2025

3) Projets 2026

4) Comptes 2025 et budget 2026

5) Rapport des vérificatrices des comptes

6) Approbation des comptes et du budget, fixation de la cotisation annuelle

7) Élections

8) Divers

Au plaisir de vous retrouver nombreux à cette séance, nous nous réjouissons de partager avec vous un apéritif à la fin de cette dernière et vous adressons nos cordiaux messages.

Pour le Comité, Caroline Zufferey, secrétaire

Chères et chers membres et ami·e·s d’Atacora-Valais nous vous remercions de votre fidèle soutien à notre association. Cette fin d’année est l’occasion de vous faire part de nos activités et celles de nos partenaires au Bénin et Togo en 2025.

1. Mission 2025

La mission médico-chirurgicale annuelle a eu lieu du 31.01 au 13.02.25 à l’Hôpital St Jean de Dieu (HSJD) d’Afagnan (Togo). Il s’agissait de la 15e mission pour Monique et Pierre et la 5e à Afagnan. Caroline Zufferey (3e participation), Clara Schaffer (2e),Guillaume Bardy (1e) et Sylvain Tosetti (5e) étaient aussi de la partie. Pour les détails sur l’activité et les visites réalisées lors de cette mission voir le site internet www.atacora-valais.org.

Pour Monique c’était probablement sa dernière participation à ces missions africaines. Elle mérite un immense merci pour tout le travail accompli en aval et sur place. Ses qualités de contacts relations avec les gens sur place sont irremplaçables. Heureusement son engagement pour notre association continue

2. AG d’Atacora-Valais le 12.03.2025.

Elle a été l’occasion de faire approuver une modification-modernisation de nos statuts (voir le PV sur le site) et nous avons pu bénéficier de la présence du Frère Bernard Kadouhé qui a fait une présentation remarquée de l’HSJD d’Afagnan en évoquant tous les aspects relatifs à cette institution : son importance dans le paysage hospitalier togolais, ses défis et difficultés.

3. Rhône FM 03.03.25.

Pierre est passé sur les ondes afin de présenter l’action d’Atacora-Valais en Afrique de l’Ouest. Cette opportunité a été fournie par Valais Solidaire fêtant ses 25 ans (podcast sur le site de la radio).

4. AG de Valais Solidaire du 30.04.25.

Valais Solidaire fête cette année ses 25 ans et regroupe actuellement 34 associations. L’AG a été l’occasion de faire le bilan, de parler du programme des 25 ans (émissions mensuelles sur Rhône FM pour les associations, stand à la Foire du Valais, exposition itinérante fin 2025-2026) et d’évoquer le futur qui sera difficile du point de vue financier, la Confédération réduisant son soutien de manière significative (www.valaissolidaire.ch ).

5. Foire du Valais 27.09.25.

Valais Solidaire tenait un stand à la Foire du Valais et proposait aux associations fêtant un anniversaire d’existence en chiffre rond d’occuper le stand une journée. Comme nous fêtions les 10 ans d’Atacora-Valais nous avons eu l’occasion ce samedi 27 septembre d’expliquer notre action aux visiteurs intéressés.

6.Projets.

a. Projet d’élevage ovin au profit de la Coopérative St Isidore Laboureur de Mehroun -Materi (Bénin)

Ce projet, que nous avons exposé dans la Newsletter 2024, est en voie d’achèvement. Les constructions sont terminées, l’élevage ovin fonctionne à satisfaction et fournit de l’engrais aux cultures maraîchères. Les animaux sont nourris avec des herbages de l’exploitation. Les bonnes pratiques d’élevage peuvent être transmises aux exploitations familiales paysannes. La Coopérative est aussi reconnue pour la formation par le Lycée agricole de Nattitingou et reçoit des stagiaires. A terme, une fois le cheptel étoffé, l’élevage permettra un accès amélioré à des protéines animales pour lutter contre l’insécurité alimentaire. Les dernières factures sont attendues prochainement mais il faut souligner le respect du budget et une réalisation du projet dans le temps prévu. Merci à Valais Solidaire pour son soutien financier sans lequel ce projet n’aurait pu être mené à bien

b. Projet de Maison pour la formation et la socialisation d’enfants avec troubles cognitifs de la région d’Afagnan (Togo).

Voir la Newsletter 2024. La construction de cette maison a bien avancé sur la friche que nous avions visitée en début d’année. Nous avons pu faire un premier versement de 12’000.-€ pour permettre l’achat des fournitures destinées à l’installation électrique solaire que nous avons décidé de prendre en charge.

Ce projet a reçu l’aval de Valais Solidaire mais la participation financière de notre faîtière est incertaine en raison des difficultés financières évoquées. Merci au «Giro d’Italia della canzone» pour son don généreux, recette de ses 2 concerts de 2024, destiné à cette réalisation

7. Parrainages et soutiens.

Atacora-Valais finance 12 parrainages scolaires (200.-€/enfant) à Tanguiéta (Bénin) et 4 au Togo, ainsi que la formation d’un infirmier à Afagnan.

A Tanguiéta les Soeurs responsables font que le parrainage devient extensible envers la fratrie. Ainsi les parrainages prévus pour 12 enfants couvrent les besoins de 19 enfants ! Jusqu’à présent nous assurions l’aide jusqu’à la fin des études primaires ou secondaires, mais peu à peu nous commençons à aider les bénéficiaires pour la poursuite d’une formation (lycée technique, université…)

D’autre part nous continuons notre soutien à la communauté des Théatines de Materi pour leur travail auprès de jeunes filles fuyant le mariage forcé, d’orphelins et parrainant des dizaines d’enfants pour leur scolarité

8. Rencontres.

- Visite du Frère Bernard Kadouhé en mars. Infirmier responsable de l’HSJD d’Afagnan et technicien dentiste, il effectuait un stage dans un service d’urgences du canton de Vaud (cf point 2)

- Frère Hugues Assou (provincial Bénin-Togo-Burkina) et Frère Claude Amana (chirurgien et directeur ad interim de l’HSJD d’Afagnan) se sont arrêtés à Sion le 27.10.25, occasion de faire le point de la situation et de préparer la prochaine mission.

-Soeur Elisabeth Alpiger de Katihoé séjourne quelques mois en Suisse et nous avons pu la rencontrer de même que 2 Soeurs du dispensaire venues quelques jours à l’invitation de AKT Togo (www.akt-togo.ch ). Nous avons pu leur remettre des blouses de travail provenant du CMS de Sion.

9. CMS de Sion.

- Hérens-Conthey. Le 1er octobre nous avons reçu, des mains de M.Pascal Praz, plusieurs cartons de blouses et pantalons de travail en excellent état provenant du CMS de Sion-Hérens-Conthey (www.cms-sion-herens-conthey.ch). Nous les avons partagés avec le dispensaire de Katihoé (Togo) et avec l’association Hôpital St Luc (www.hopital-saint-luc.ch ) qui soutient cet hôpital de santé humanitaire de Cotonou (Bénin). Le solde sera acheminé à l’HSJD d’Afagnan lors de notre prochaine mission

10. Marché de Noël de Granges (28-30.11.25).

Caroline Zufferey, secrétaire d’Atacora-Valais, participe activement à la confection de couronnes de l’Avent pour l’association caritative «L’Atelier de l’Avent de Grône» qui soutient par ce biais notre association. Merci pour cette aide significative et merci encore à Caroline qui, grâce à ses contacts nombreux, amène un soutien financier important pour Atacora-Valais

11. A venir.

- Prochaine mission médico-chirurgicale du 16 au 31 janvier 2026 à Afagnan avec Sylvain Tosetti pour l’anesthésie (6e mission!) et Pierre les 2 semaines ainsi que :

- une équipe française (anesthésiste, infirmière, TSO) autour du Dr Edward de Keating (3e mission), chirurgien de la main de Nantes, la 1ère semaine.

- une équipe suisse plus réduite la 2e semaine avec une cheffe de clinique du CHUV (Julie Triolo) et une TSO de Sion (Stéphanie Musy)

- Fête-raclette d’Atacora-Valais dans le courant de l’année (n’a pas pu se faire en 2025).

-AG d’Atacora-Valais : mercredi 11 mars 2026 à 19h. Les infos et l’ordre du jour vous parviendront, avec le cas échéant vos attestations de cotisations – dons, au début février

L’ensemble du Comité tient encore une fois à vous remercier toutes et tous pour votre générosité et votre soutien qui, année après année, nous permet d’apporter une aide précieuse à des personnes dans la précarité et aux institutions qui oeuvrent auprès d’elles. C’est une grande fierté pour Atacora-Valais et ses membres de voir des projets très concrets, correspondant à des besoins précis, se réaliser (médical, formation, agriculture)

ENCORE UNE FOIS NOUS VOUS ADRESSONS UN IMMENSE MERCI POUR TOUTES CELLES ET CEUX QUE VOUS SOUTENEZ PAR VOS DONS ET COTISATIONS.

Si votre cotisation n’est pas à jour ou si vous souhaitez faire un don vous trouverez un bulletin ci joint avec les coordonnées pour un paiement bancaire.

Nous vous souhaitons de belles Fêtes de fin d’année et au plaisir de vous voir en 2026

Annexe : 1 bulletin de versement

Atacora-Valais : Pierre Schertenleib (président), Caroline Zufferey (secrétaire), Vincent Imstepf (trésorier), Stéphanie Musy, Teresa Rotunno et Monique Schertenleib (vérificatrices des comptes).

Contact : Caroline Zufferey, capizuf@bluewin.ch

Site internet : www.atacora-valais.org